A Ilustração do livro infantil e seus superpoderes

Pra quem vê de fora, assim meio sem atenção, o livro infantil é composto por um texto que conta uma história (ah jura?) acompanhado de uns desenhos para ilustrar e chamar a atenção da criança. Parece incrível mas muita gente realmente acredita nisso. O adulto lê e a criança olha as figuras. É uma forma de ver sem sensibilidade, sem imaginação. Nem dá pra falar isso em voz alta! Shhhh!

Será que é só isso mesmo? O tal “desenho” está ali apenas para deixar o livro bonito e dar algo para a criança olhar enquanto o adulto lê?

Sabe, até existem por aí livros que seguem esse raciocínio, mas não os bons livros. Assim como existem histórias não tão boas, existem ilustrações não tão boas. Sobre a qualidade do texto, podemos deixar para outra oportunidade porque aqui e agora vamos refletir sobre a ilustração.

A grande diferença entre um simples desenho e uma ilustração está em uma palavra que funciona como um pozinho mágico e que confere os superpoderes à ilustração: narrativa. Você pode até não ser tão bom entendedor de arte ou do nosso assunto em específico, mas te garanto que mesmo as pessoas mais insensíveis são capazes de reconhecer a diferença que isso faz no conjunto da obra de um livro infantil.

Vamos destrinchar.

Maya com Maurice Sendak e Juarez Machado

A diferença entre um simples desenho e uma boa Ilustração:

O desenho é aquilo que está ali, mostrando tudo, do jeitinho que está escrito, literal. Ué, mas isso não é bom? Um desenho pode até ilustrar uma história, mas não acrescenta nada mais. Ele não gera emoções nem curiosidade, apenas reproduz o que o texto já disse, nem mais, nem menos. Dessa forma pode até desestimular a imaginação da criança que seria capaz de criar algo muito mais rico na própria cabeça. Não conecta, não acrescenta, não tem a função que deveria ter.

Até podemos dizer que ilustração é um desenho, mas isso seria diminuir sua função. A ilustração contém algo que o desenho não tem: a narrativa, ela conta a história junto com o texto e além do texto. Não só com o desenho em si mas com a composição, com aquilo que o texto não diz, com aquilo que o texto diz mas o desenho não mostra ou mostra algo diferente. A ilustração instiga a imaginação, não oferece tudo mastigado e pronto para apenas olhar, ela faz a criança explorar as páginas e viajar pela história além do texto. Um grande exemplo que gosto de mostrar para “ilustrar” esse argumento é o livro Onde vivem os monstros, do grande Maurice Sendak. Sou encantada por esse livro, pois as ilustrações são riquíssimas em narrativa para os olhos atentos! As ilustrações desse livro ditam um ritmo, sugerem as emoções do personagem de forma nada convencional, e o que eu acho mais fantástico: mostram (sem ser literal) a imaginação escalando para um mundo de fantasia e regredindo de volta para a realidade apenas com o enquadramento da ilustração na página do livro. Tudo com uma sutileza que nem sempre captamos à primeira vista.

A ilustração bem pensada é tão superpoderosa que muitas vezes conta uma história sem nem mesmo apresentar um texto. É o caso dos livros-imagem, o texto até existe mas fica escondido nos traços que a ilustração conta com o seu superpoder da narrativa e imagens sequenciais. Minha mãe era professora de educação infantil, por isso sempre tive muitos livros passeando pela casa. Lembro-me de um que marcou muito minha infância e que recentemente consegui adicionar à minha biblioteca. Se quiser conhecer, vale muito a pena: Ida e Volta, do Juarez Machado. E tantos outros, como Onda, de Suzy Lee (este mais recente). Você certamente entenderá o que é uma imagem que contém narrativa.

O grande segredo é esse: texto e imagem devem trabalhar juntos para contar uma história. Um enriquece o outro e pode ser que cada vez que livro o infantil é lido (os bons), a criança descubra coisas novas. É essa sinergia entre texto e ilustração que faz a diferença entre um livro lido uma vez e esquecido na prateleira e aquele que as crianças querem ler de novo e de novo.

Você já havia pensado sobre isso? Vou adorar ler sua opinião nos comentários!

Obrigada por me acompanhar nesta leitura!

Aviso: Alguns dos links acima são links de afiliados. Isso significa que, sem custo algum para você, ganharei uma comissão de afiliado se você clicar no link e finalizar uma compra.